A .moon file is a tar.gz holding a program, its metadata, its icon and its menu entry. No server, no account. This page is the guide, straight from HOW_TO_BUNDLE.md in the repository.
.moon
tar.gz
HOW_TO_BUNDLE.md